Lösungen
Zielgruppen
Integrationen
Case Studies
Ressourcen
Unternehmen
Anmelden

Hotel Email Marketing Examples

E-Mail-Marketing im Hotel: 20 Beispiele und warum sie funktionieren (und wann Sie WhatsApp benutzen sollten)

E-Mail-Marketing ist immer noch ein wichtiger Faktor für Buchungen in Hotels - aber seien wir ehrlich: 21% durchschnittliche Öffnungsrate bedeuten, dass 79% Ihrer Bemühungen im Posteingang landen. WhatsApp hingegen rühmt sich mit 98% Öffnungsraten und sofortigem Engagement. Wir zeigen Ihnen, wann Sie E-Mail verwenden sollten, wann Sie zu WhatsApp wechseln sollten (dank der WhatsApp-Newsletter von chatlyn) und wie Sie beides für sich arbeiten lassen können.

15 Beispiele für Hotel-E-Mails, die Beziehungen aufbauen

1. E-Mail zur Buchungsbestätigung

Warum versenden: Um Ängste vor dem Aufenthalt abzubauen und Dienstleistungen frühzeitig zu verkaufen.

Betreff: "Ihre [Name des Hotels] Escape beginnt am [Datum]!"

"Hallo [Vorname],

Ihre Reservierung ist bestätigt! Check-in: 15 Uhr. Pro-Tipp: Antworten Sie auf diese E-Mail, wenn Sie einen früheren Check-in oder eine Spa-Buchung wünschen - wir werden es möglich machen.

Wir sehen uns bald wieder,
Das [Hotel Name] Team"

Verbessern Sie es: Nutzen Sie chatlyn, um 24 Stunden vor Ihrer Ankunft automatisch eine WhatsApp-Nachricht mit digitalen Zimmerschlüsseln zu verschicken.


2. Feedback-Anfrage nach dem Aufenthalt

Warum senden? Verbessern Sie Ihren Service und zeigen Sie Ihren Gästen, dass Sie ihre Meinung schätzen.

Betreff: "Wie haben wir uns geschlagen, [Vorname]?"

"Wir sind besessen von Perfektion. Bewerten Sie Ihren Aufenthalt → [Umfrage-Link] → Erhalten Sie beim nächsten Mal 15% Rabatt. Deal?"

Pro-Tipp: Senden Sie über WhatsApp für 3x schnellere Antworten mit dem Automatisierungsstudio von chatlyn.


3. Erinnerung an einen abgebrochenen Einkaufswagen

Warum senden: Verlorene Buchungen mit FOMO-Taktik zurückgewinnen.

Betreff: "Warten Sie! Ihre [Luxussuite] ist noch frei..."

"Hallo [Vorname],
Ihr Warenkorb sammelt Staub! Vervollständigen Sie Ihre Buchung mit 2 Klicks und wir geben Ihnen einen kostenlosen Parkplatz dazu.
[Jetzt buchen Button]"


4. Treueprogramm-Update

Warum senden? Verwandle Stammgäste in VIPs, die direkt buchen.

Betreff: "Neue Vergünstigungen freigeschaltet: Ihre [Hotelname] Belohnungen"

"Sie sind jetzt Gold Tier! Genießen Sie kostenloses Frühstück, spätes Auschecken und ein überraschendes Zimmer-Upgrade bei Ihrem nächsten Aufenthalt. Verwöhnen Sie sich selbst → [Buchungslink]"


5. Willkommens-E-Mail

Warum versenden: Hinterlasse einen guten ersten Eindruck und gib neuen Abonnenten einen Anreiz zu buchen.

Betreff: "Willkommen im [Name des Hotels] - Hier ist ein Geschenk!"

"Hallo [Vorname],

Danke, dass Sie zu unserer Familie gehören! Als Willkommensgeschenk bekommen Sie 10% Rabatt auf Ihren ersten Aufenthalt. Sind Sie bereit, am Pool zu entspannen oder die lokalen Hotspots zu erkunden?
[Jetzt buchen]

Cheers!
Das [Hotelname]-Team"

Profi-Tipp: Nutzen Sie die Automatisierungsfunktion von chatlyn, um eine sofortige WhatsApp-Begrüßung zu senden, sobald sich jemand anmeldet.


6. Hotel-Event-E-Mail

Warum versenden: Informiere über bevorstehende Veranstaltungen und fördere Buchungen für Events.

Betreff: "Big Events Alert: Verpasse nicht die besten Shows in [Stadt]!"

"Hey [Vorname],

Planen Sie eine Reise? Markieren Sie sich diese Events in der Nähe von [Name des Hotels] in Ihrem Kalender:
- Food & Wine Festival (10. Oktober)
- Live Jazz Freitags (den ganzen Monat)

Bleiben Sie bei uns und seien Sie mittendrin im Geschehen!
[Grab Your Room Now]"

Verbessern Sie es: Binden Sie einen kurzen Video-Teaser oder ein Highlight-Reel ein, um die Neugierde zu wecken.


7. E-Mail mit Sonderangeboten

Warum versenden: Dringlichkeit + exklusive Angebote = sofortige Buchungen.

Betreff: "Blitzangebot! [Hotel Name] Deals Inside..."

"Hallo [Vorname],

Buchen Sie diese Woche und erhalten Sie 15% Rabatt auf Wochenendaufenthalte oder ein kostenloses Frühstücks-Upgrade. Beeilen Sie sich - das Angebot endet bald!
[Jetzt buchen und sparen]"

Profi-Tipp: Fügen Sie einen Countdown-Timer für einen zusätzlichen FOMO-Effekt hinzu.


8. VIP-E-Mail

Warum versenden? Belohne treue Gäste und sorge dafür, dass sie wiederkommen.

Betreff: "[Vorname], Ihr VIP-Status wartet auf Sie!"

"Hallo [Vorname],

Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben. Genießen Sie 20 % Rabatt auf Ihren nächsten Aufenthalt - benutzen Sie einfach den Code VIP20 beim Bezahlen. Sind Sie bereit für Ihre wohlverdiente Auszeit?
[Fordern Sie Ihr VIP-Angebot an]"

Verbessern Sie es: Senden Sie eine personalisierte WhatsApp-Nachricht mit einem eindeutigen Promo-Code, damit er sich leicht einlösen lässt.


9. Visuelle "Sneak Peek"-E-Mail

Warum versenden: Locke potenzielle Gäste an, die ihre Buchung noch nicht abgeschlossen haben.

Betreff: "[Vorname], werfen Sie einen Blick in Ihren zukünftigen Urlaub!"

"Noch unentschlossen? Hier ist ein Vorgeschmack auf [Name des Hotels]:
- Atemberaubender Meerblick
- Luxuriöses Spa und Pool auf dem Dach
- Gemütliche Suiten mit Zimmerservice

Sind Sie bereit, das Geschäft abzuschließen?
[Buchung jetzt abschließen]"

Profi-Tipp: Verwenden Sie GIFs oder kurze Videos, die Ihre besten Annehmlichkeiten zeigen.


10. Saisonale Werbe-E-Mail

Warum versenden: Nutze Feiertage oder saisonale Ereignisse für zusätzliche Buchungen.

Betreff: "Ferienspaß im [Name des Hotels]: Special Rates Inside!"

"Hey [Vorname],

Feiern Sie die Saison mit unserem Festtagspaket:
- Veranstaltungen zum Thema Urlaub
- Exklusive ermäßigte Preise

Verpassen Sie es nicht - die Plätze sind schnell vergeben!
[Buchen Sie Ihren Urlaubsaufenthalt]"

Verbessern Sie es: Teilen Sie einen festlichen WhatsApp-Gruß und einen direkten Buchungslink mit chatlyn.


11. E-Mail zum Jahrestag

Warum versenden: Laden Sie frühere Gäste ein, indem Sie den Jahrestag ihres Aufenthalts feiern.

Betreff: "Vor einem Jahr haben Sie uns besucht... Zeit, wiederzukommen?"

"Hallo [Vorname],

Es ist ein Jahr her, dass Sie das letzte Mal bei uns waren! Um das zu feiern, bekommen Sie 15% Rabatt, wenn Sie diesen Monat buchen. Sind Sie bereit für eine nostalgische Flucht?
[Buchen Sie jetzt und erleben Sie die Erinnerungen]"

Profi-Tipp: Erwähnen Sie ein Highlight des letzten Besuchs (z. B. "Wir wissen, dass Sie unser Spa geliebt haben!"), um eine persönliche Note zu schaffen.


12. Empfehlungsprogramm E-Mail

Warum versenden? Mache zufriedene Gäste zu Markenbotschaftern.

Betreff: "Teile [Hotelname], verdiene Belohnungen!"

"Hallo [Vorname],

Sie lieben Ihre Aufenthalte bei uns? Empfehlen Sie einen Freund oder eine Freundin und Sie erhalten beide $50 Rabatt auf Ihre nächste Buchung. Sagen Sie es weiter und lassen Sie uns noch mehr schöne Erinnerungen schaffen!
[Jetzt werben]"

Verbessern Sie es: Fügen Sie Buttons zum Teilen mit einem Klick für WhatsApp oder soziale Medien hinzu.


13. Feier-E-Mail (Geburtstage, besondere Anlässe)

Warum versenden: Erfreuen Sie Ihre Gäste an ihrem besonderen Tag mit einer persönlichen Note.

Betreff: "Alles Gute zum Geburtstag, [Vorname]! Eine Überraschung erwartet Sie..."

"Lieber [Vorname],

heute ist Ihr besonderer Tag! Freuen Sie sich auf ein kostenloses Zimmer-Upgrade oder eine Flasche Champagner bei Ihrem nächsten Aufenthalt.

Wir wünschen Ihnen nur das Beste,
Das [Name des Hotels] Team"

Profi-Tipp: Automatisieren Sie Geburtstagstrigger mit chatlyn, um den großen Tag eines Gastes nicht zu verpassen.


14. Re-engagement E-Mail

Warum versenden: Gewinnen Sie inaktive Abonnenten mit einem attraktiven Angebot zurück.

Betreff: "[Vorname], wir vermissen Sie! Hier gibt's 20% Rabatt..."

"Hallo [Vorname],

Es ist eine Weile her, dass wir Sie gesehen haben. Kommen Sie zurück und genießen Sie 20% Rabatt auf Ihren nächsten Aufenthalt. Wir haben neue Annehmlichkeiten, die Ihnen gefallen werden!
[Buchen Sie Ihren Aufenthalt neu]"

Verbessern Sie es: Versüßen Sie den Deal mit einem VIP-Willkommensgeschenk, wenn sie innerhalb von 48 Stunden buchen.


15. Follow-up nach dem Aufenthalt (über das Feedback hinaus)

Warum versenden? Bedanken Sie sich bei den Gästen und fordern Sie sie sanft auf, bald wiederzukommen.

Betreff: "Danke für den Aufenthalt! Wollen wir es wiederholen?"

"Hallo [Vorname],

Es hat uns sehr gefallen, dass Sie bei uns waren! Wenn Sie innerhalb von 30 Tagen wieder buchen, erhalten Sie 15% Rabatt. Sind Sie bereit für weitere Sonnenuntergänge am Meer oder Gourmet-Restaurants?
[Jetzt wieder buchen]"

Profi-Tipp: Schicken Sie zwei Tage nach dem Checkout automatisch eine WhatsApp-Nachricht, damit Sie nicht vergessen werden.


16. E-Mail zur Überraschung und Belohnung

Warum versenden: Verstärken Sie die Loyalität, indem Sie unerwartete Vergünstigungen anbieten.

Betreff: "Eine kleine Überraschung für Sie, [Vorname]!"

"Hallo [Vorname],

Weil wir Sie schätzen, bekommen Sie bei Ihrem nächsten Aufenthalt eine kostenlose Spa-Behandlung. Wir freuen uns schon darauf, Sie wieder zu verwöhnen!
[Fordern Sie Ihre Überraschung an]"

Verbessern Sie es: Senden Sie ein kurzes, persönliches Video von Ihrem Spa-Team über die chatlyn-Automatik.


17. Reisetipps-E-Mail

Warum versenden? Positionieren Sie Ihr Hotel als hilfreiche Ressource für Reisende.

Betreff: "Ihr Spickzettel für [Reiseziel]: Must-See Spots"

"Hey [Vorname],

planen Sie eine Reise? Verpassen Sie nichts:
1. Versteckte Rooftop-Bars
2. Landschaftlich reizvolle Wanderwege
3. Lokale Straßenmärkte

Entdecken Sie mehr, wenn Sie im [Hotelname] wohnen!
[Planen Sie Ihr Abenteuer]"

Profi-Tipp: Bieten Sie einen benutzerdefinierten Google Map-Link an, der Ihre Insider-Empfehlungen hervorhebt.


18. Community Engagement E-Mail

Warum versenden? Heben Sie Ihr lokales Engagement hervor und laden Sie Ihre Gäste zum Mitmachen ein.

Betreff: "Begleiten Sie [Hotelname] bei [Lokale Veranstaltung] - Sie sind eingeladen!"

"Hallo [Vorname],

Wir sind stolz darauf, [Name der Veranstaltung] am [Datum] zu unterstützen. Kommen Sie mit uns und der Gemeinde - lassen Sie uns gemeinsam etwas bewegen!
[Mehr erfahren]"

Aktualisieren Sie es: Gehen Sie live in die sozialen Medien, damit auch Gäste aus der Ferne dabei sein können.


19. Saisonale Themen-E-Mail

Warum versenden? Wecken Sie die Begeisterung für Feiertage oder saisonale Feste.

Betreff: "Feiern Sie [Jahreszeit/Feiertag] mit uns - zeitlich begrenzte Pakete!"

"Lieber [Vorname],

Genießen Sie die [Jahreszeit/Feiertag]! Wir haben eine festliche Dekoration, Themencocktails und exklusive Pakete für Sie vorbereitet.
[Buchen Sie Ihren saisonalen Aufenthalt]"

Profi-Tipp: Verschicken Sie Countdown-E-Mails vor den Feiertagen, um das Engagement zu erhöhen.


20. Einladung zur virtuellen Besichtigung

Warum versenden? Lassen Sie potenzielle Gäste Ihr Hotel aus der Ferne erkunden.

Betreff: "Erkunden Sie [Hotelname] von Ihrer Couch aus!"

"Hallo [Vorname],

Sind Sie neugierig auf unsere neu renovierten Suiten oder unser Spa? Machen Sie unsere virtuelle Tour und sehen Sie sich alles an, bevor Sie ankommen.
[Starten Sie Ihre Tour jetzt]"

Verbessern Sie es: Bieten Sie einen virtuellen Rundgang mit einem Mitarbeiter über chatlyn an, um persönliche Fragen zu beantworten.

Wann Sie E-Mail für WhatsApp-Automatisierung aufgeben sollten

Verwenden Sie E-Mails für: Rechtliche Updates, Newsletter, lange Angebote.
Wechseln Sie zu WhatsApp Automation über chatlyn für:

  • Upsells vor der Ankunft ("Möchten Sie eine Massage für Paare bei Sonnenuntergang im Voraus buchen?")
  • Sofortige Umfragen ("Tippen Sie auf //, um Ihren Check-in zu bewerten")
  • Re-Engagement nach dem Aufenthalt ("Haben Sie uns vermisst? Hier gibt es $50 Rabatt ")

Wie chatlyn dies mühelos macht

Verbinden Sie Ihr PMS mit dem Automation Studio von chatlyn, um:

  1. Automatisches Versenden von WhatsApp-Nachrichten in jeder Phase der Gästereise
  2. Gästedaten zu synchronisieren (keine manuellen Tabellenkalkulationen!)
  3. Umsätze aus Upsells, die durch automatische Nachrichten ausgelöst werden, zu verfolgen

Die Quintessenz

Nutzen Sie E-Mail für immer wiederkehrende Inhalte, aber WhatsApp für zeitkritische, wirkungsvolle Nachrichten. Mit chatlyn können Sie beide Kanäle automatisieren und sich auf das Wesentliche konzentrieren: Gästeerlebnisse zu schaffen, von denen sie schwärmen.

Echte Ergebnisse, echte Teams

chatlyn macht aus chaotischer Gästekommunikation Klarheit und Tempo, mit Zahlen, die es belegen.

0
Anfragen automatisiert
1h 2m
durchschnittliche Antwortzeit
0
Hotels vertrauen chatlyn

"Mit chatlyn erreichen wir eine Öffnungsrate von 95% auf WhatsApp. Unsere Gästekommunikation war noch nie so wirksam. Die Plattform ist zur zentralen Drehscheibe für alle unsere Häuser geworden."

Daniela Eder, IMLAUER Hotels

Daniela Eder

Front Office, IMLAUER Hotels

"Gäste wollen sofort eine Antwort, und unsere KI beantwortet inzwischen 85% der Anfragen automatisch. Das entlastet unsere Rezeption enorm, sodass wir uns auf die persönlichen Momente konzentrieren können, die wirklich zählen."

Elisabeth Veit, Hotel Enzian Obertauern

Elisabeth Veit

Inhaberin & Geschäftsführerin, Hotel Enzian Obertauern

"Unser Guest-Relations-Team erreicht heute Antwortzeiten unter 5 Minuten. Mit den Routing- und Workflow-Funktionen von chatlyn können sich unsere Butler auf wirklich individuelle Luxuserlebnisse konzentrieren."

Christophe Lai Wai

Christophe Lai Wai

Director of Quality & Projects, St. Regis Le Morne

"Die automatisierten Upselling-Kampagnen von chatlyn bringen jeden Monat messbaren Zusatzumsatz. Zimmer-Upgrades, Spa-Pakete, Tischreservierungen: Gäste schätzen die persönlichen Angebote."

Bernhard Sänger

Bernhard Sänger

Director of Operations, Spa Resort Geinberg

Best Chatbot Solution Provider 2024
Gewinner 2024 Best Chatbot Solution
Best Chatbot Solution Provider 2025 Nominee
Nominiert 2025 Best Chatbot Solution

Bereit, Ihre Gästekommunikation zu transformieren?

Schließen Sie sich über 1.000 Hotels an, die chatlyn bereits nutzen, um außergewöhnliche Gästeerlebnisse zu bieten und gleichzeitig den Arbeitsaufwand zu reduzieren.