Demo vereinbaren
⚡ Guest Journey Automatisierung

Von der Buchung bis zum Check-out — automatisch.

PMS-gesteuerte WhatsApp-Nachrichten an jeden Gast, zum richtigen Zeitpunkt, in der richtigen Sprache. Buchungsbestätigung, Pre-Arrival-Upsell, Check-in-Infos, Post-Stay-Follow-up — alles automatisch, mit SMS-Fallback.

0
PMS-Integrationen
0
WhatsApp Öffnungsrate
📋
Buchung erstellt
„Vielen Dank für Ihre Buchung im Grand Hotel Wien! Ihr Aufenthalt: 22.–26. März, 4 Nächte. Wir freuen uns auf Sie! 🏨"
💬 WhatsApp · Automatisch
🛬
Pre-Arrival (3 Tage vorher)
„In 3 Tagen geht es los! 🎉 Check-in ab 15:00 Uhr. Interesse an einem Spa-Paket oder Late Check-out? Antworten Sie einfach!"
💬 WhatsApp · Upsell
🔑
Check-In
„Willkommen! 🎉 WLAN: GrandHotel_Guest / PW: Welcome2026. Restaurant: 18:30–22:00. Für Fragen antworten Sie einfach."
💬 WhatsApp · Utility
🧳
Check-Out
„Danke für Ihren Aufenthalt! 🙏 Wir hoffen, Sie hatten eine wunderbare Zeit. Gepäckaufbewahrung bis 18:00 möglich."
💬 WhatsApp · Utility
Post-Stay (2 Tage danach)
„Wie war Ihr Aufenthalt? ⭐ Wir freuen uns über eine Bewertung! Als Dankeschön: 10% auf Ihre nächste Buchung."
💬 WhatsApp · Marketing
Vertraut von führenden Hotels im DACH-Raum und weltweit
SACHERBAREISSInterContinentalIMLAUERFalkensteinerSt. Regis Le MorneFeuerbergLa QuintaLeading HotelsSinger Palace HotelcheckVIENNAEnzianHotelquelleKreuz & Post SACHERBAREISSInterContinentalIMLAUERFalkensteinerSt. Regis Le MorneFeuerbergLa QuintaLeading HotelsSinger Palace HotelcheckVIENNAEnzianHotelquelleKreuz & Post
0
PMS-Events als automatische Trigger
0
WhatsApp Öffnungsrate vs. ~20% bei E-Mail
0
Aktionen pro Event konfigurierbar
0
PMS-Systeme unterstützt
🚨 Das Problem

Die Guest Journey passiert — ob du kommunizierst oder nicht

Jeder Gast durchläuft die gleichen Stationen: Buchung, Anreise, Check-in, Aufenthalt, Check-out, Abreise. Die Frage ist: Kommunizierst du proaktiv an jedem Touchpoint — oder lässt du den Gast allein?

📧
Buchungsbestätigung per E-Mail — 20% Öffnungsrate
Die meisten Buchungsbestätigungen landen im Spam oder werden nicht gelesen. WhatsApp hat 90%+ Öffnungsrate.
🤷
Keine Pre-Arrival-Kommunikation
Gäste kommen ohne Infos an und bombardieren die Rezeption mit Fragen: Check-in-Zeit, Parken, Anfahrt, Restaurant.
💸
Kein Upselling-Touchpoint
Kein automatischer Upsell für Spa, Room-Upgrade, Late Check-out, Restaurant. Verlorener Umsatz bei jedem Gast.
Manuelles Nachrichtenversenden
Mitarbeiter kopieren WhatsApp-Nachrichten manuell für jeden Gast. Zeitaufwändig, fehleranfällig, nicht skalierbar.
🌍
Einsprachige Kommunikation
Automatische Nachrichten nur auf Deutsch oder Englisch. Internationale Gäste bekommen keine Nachricht in ihrer Sprache.
Kein Post-Stay Follow-up
Gäste reisen ab und hören nie wieder vom Hotel. Keine Bewertungsanfrage, kein Loyalty-Angebot, keine Wiederbuchung.
⚡ 5 PMS-Events als Trigger

Buchung → Anreise → Check-in → Check-out → Post-Stay — alles automatisch

Verbinde dein PMS mit chatlyn und konfiguriere automatische WhatsApp-Nachrichten für jedes Event der Guest Journey. Bis zu 3 Aktionen pro Event, mit individuellen Timing-Einstellungen.

  • Buchung erstellt: Sofortige Bestätigung mit Buchungsdetails
  • Anreisetag: Pre-Arrival-Infos, Upsell-Angebote, Check-in-Details
  • Check-in: Willkommensnachricht, WLAN, Restaurantzeiten, Tipps
  • Check-out: Danke-Nachricht, Gepäckaufbewahrung, Transfer-Info
  • Post-Stay: Bewertungsanfrage, Loyalty-Angebot, Wiederbuchung
  • Stornierung: Alle geplanten Aktionen werden automatisch abgebrochen
PMS-Event → Automatische Nachricht
📋
Buchung erstellt
→ Bestätigung mit Aufenthaltsdaten · Sofort oder nach X Min.
🛬
Anreisetag
→ Pre-Arrival-Infos + Upsell · z.B. 9:00 Uhr am Anreisetag
🔑
Check-in
→ Willkommen + Infos · z.B. 10 Min. nach Check-in
🧳
Check-out
→ Danke + Service-Infos · z.B. direkt nach Check-out
Post-Stay
→ Bewertung + Loyalty · z.B. 2 Tage nach Abreise
📝 WhatsApp-Templates mit Merge-Fields

Personalisierte Nachrichten, automatisch befüllt mit PMS-Daten

Erstelle WhatsApp-Templates mit Platzhaltern, die automatisch mit Buchungsdaten befüllt werden: Gastname, Anreisedatum, Nächte, Gesamtbetrag, Check-in-Zeit und mehr. Meta-Genehmigung direkt in chatlyn.

  • 14 standardisierte Merge-Fields: Anreise, Abreise, Nächte, Betrag, Hotelname u.v.m.
  • Kategorien: Utility (Bestätigung, Infos) oder Marketing (Upsell, Angebote)
  • Meta-Genehmigung direkt in chatlyn beantragen und Status prüfen
  • Vorkonfigurierte Templates für jedes PMS-Event als Startpunkt
  • SMS-Fallback-Templates für Gäste ohne WhatsApp
WhatsApp Template · Pre-Arrival
Hallo {{Gastname}},

Ihr Aufenthalt im {{Hotelname}} beginnt bald! 🎉

📅 Anreise: {{Anreisedatum}}
🔑 Check-in: ab {{Check-in-Zeit}}
🌙 {{Nächte}} Nächte

💆 Interesse an einem Spa-Paket?
🍷 Tisch im Restaurant reservieren?

Antworten Sie einfach auf diese Nachricht!
Merge-Fields werden automatisch aus dem PMS befüllt
🌍 Mehrsprachig — automatische Sprachauswahl

Jeder Gast bekommt die Nachricht in seiner Sprache — automatisch

Erstelle Templates in mehreren Sprachen. chatlyn wählt automatisch die richtige Version basierend auf der bevorzugten Sprache des Kontakts. Ist die Sprache nicht verfügbar, wird die Standardsprache gesendet.

  • Templates in beliebig vielen Sprachen erstellen
  • Automatische Sprachauswahl basierend auf der bevorzugten Kontaktsprache
  • Fallback auf die Standardsprache, wenn keine Übereinstimmung
  • Alle von der WhatsApp Business API unterstützten Sprachen verfügbar
  • Jedes Template kann unabhängig übersetzt werden
Automatische Sprachauswahl
🇩🇪Deutsch→ DE Template
🇬🇧English→ EN Template
🇫🇷Français→ FR Template
🇯🇵日本語→ JA Template
🇰🇷한국어 — nicht verfügbar→ Fallback DE
📲 SMS-Fallback & Activity Log

Kein WhatsApp? SMS-Fallback. Alles trackbar im Activity Log.

Nicht jeder Gast hat WhatsApp. Der optionale SMS-Fallback stellt sicher, dass die Nachricht trotzdem ankommt. Und im Activity Log siehst du jeden Versand: Status, Zeitpunkt, Zustellbestätigung.

  • SMS-Fallback pro Aktion aktivierbar (kein WhatsApp → SMS wird gesendet)
  • SMS-Templates ohne Meta-Genehmigung erstellen
  • Activity Log: Jede Automation dokumentiert — Event, Kontakt, Status, Zeitstempel
  • Zustellstatus: Gesendet, Zugestellt, Gelesen, Fehlgeschlagen
  • Filter nach Event-Typ, Status, Zeitraum — exportierbar
Zustellstatus
✓✓
Maria Schneider — Pre-Arrival
WhatsApp · Zugestellt & Gelesen · 09:00
✓✓
Thomas Weber — Buchungsbestätigung
WhatsApp · Zugestellt · 14:32
📲
John Smith — Pre-Arrival
SMS-Fallback · Gesendet · 09:01 (kein WhatsApp)
Yuki Tanaka — Check-in
Fehlgeschlagen · Telefonnummer ungültig · 15:20
Activity Log · Filterbar nach Event, Status, Zeitraum · Export verfügbar
🔗 14 PMS-Integrationen

Verbinde dein PMS — Automationen starten sofort

chatlyn integriert mit 14 PMS-Systemen. Realtime, Polling oder SFTP — je nach PMS. Buchungsdaten fließen automatisch, Merge-Fields werden befüllt, Automationen laufen. Ein PMS pro Account.

  • Realtime: OHIP (Oracle), Protel, Apaleo, Casablanca, Sihot, IbelsaRooms
  • Polling API (alle 5 Min.): Mews, Guestline, Clock, FO Cloud, ASA, WinHotel
  • SFTP: Opera OP (On-Premise)
  • Multi-Property Support wo vom PMS unterstützt
  • Vorkonfigurierte Templates nach PMS-Anbindung verfügbar
  • Einrichtung durch das chatlyn-Team
Integrierte PMS-Systeme
OHIP
Protel
Mews
Apaleo
Sihot
Casablanca
Guestline
Clock
FO Cloud
ASA
IbelsaRooms
WinHotel
+ Opera OP (SFTP) · Ein PMS pro Account
💰 Umsatz-Rechner

Wie viel Umsatz bringt eine automatisierte Guest Journey?

Berechne den zusätzlichen Umsatz durch automatische Pre-Arrival-Upsells per WhatsApp — Spa, Restaurant, Room-Upgrade, Late Check-out.

Zimmer 80
Ø Belegung 75%
Ø Upsell-Wert pro Konversion €45
WhatsApp Upsell-Conversion: 12%
90%+ Öffnungsrate · 12% Konversionsrate bei Pre-Arrival Upsells über WhatsApp
Gäste / Monat (bei 2,5 Nächte Ø)
Upsell-Konversionen / Monat (12%)
Zusätzlicher Upsell-Umsatz / Monat
Zusätzlicher Umsatz / Jahr
Berechnung: Zimmer × Belegung × 30 Tage ÷ 2,5 Ø Aufenthalt = monatliche Gäste. 12% Konversionsrate × Upsell-Wert = zusätzlicher Umsatz. Basierend auf Branchendurchschnitten für WhatsApp-Upselling in der Hotellerie.
Jede Buchung ist eine Umsatzchance — wenn du zur richtigen Zeit kommunizierst.

Die Pre-Arrival-Phase ist der perfekte Moment für Upselling. Der Gast hat bereits gebucht, freut sich auf den Aufenthalt und ist offen für Extras: Spa-Paket, Dinner-Reservierung, Room-Upgrade, Late Check-out.

WhatsApp erreicht über 90% Öffnungsrate — im Vergleich zu ~20% bei E-Mail. Eine personalisierte Pre-Arrival-Nachricht mit Upsell-Angeboten hat eine durchschnittliche Konversionsrate von 12%.

Und das ist nur der Upsell. Dazu kommt die Zeitersparnis: Keine manuellen Buchungsbestätigungen, keine individuellen Check-in-Nachrichten, keine Post-Stay-E-Mails mehr. Alles automatisch, PMS-gesteuert.

Demo vereinbaren
🔌 Webhook-Nachrichten

Kein PMS? Webhook-Trigger für eigene Automationen

Für Hotels ohne unterstütztes PMS oder für erweiterte Use Cases: chatlyn bietet Webhook-Empfang, um Automationen über externe Systeme wie n8n, Make oder Zapier auszulösen.

  • Bis zu 3 Webhooks pro Account konfigurierbar
  • Endpoint-URL und Signing Secret bereitgestellt
  • Payload-Felder frei mappbar
  • Testfunktion integriert
  • Kompatibel mit n8n, Make, Zapier und anderen Automatisierungs-Tools
Webhook-Automatisierung
🔌
Externes System sendet Daten
n8n, Make, Zapier oder eigene API
↓ Webhook empfangen
chatlyn löst Automation aus
Payload gemappt → WhatsApp-Template gesendet
↓ Gast erhält Nachricht
💬
WhatsApp-Nachricht zugestellt
Tracking im Activity Log · SMS-Fallback möglich

Bereit, deine Guest Journey zu automatisieren?

PMS verbinden, Templates konfigurieren, live gehen. Jede Buchung wird automatisch begleitet — von der Bestätigung bis zum Post-Stay-Follow-up.

Demo vereinbaren 15-Min-Demo ansehen
🏆 Case Study

The St. Regis Le Morne: Automatisierte Guest Journey für 172 Suiten

Jeder Butler-Gast erhält automatische Nachrichten über die gesamte Journey — personalisiert, mehrsprachig, mit nahtloser Übergabe an das Butler-Team bei Bedarf.

6.700
Gäste-Konversationen
464.726
Einzelne Nachrichten
< 8 Min.
Ø Antwortzeit
30
Sprachen abgedeckt

Automatische Buchungsbestätigung, Pre-Arrival Upselling für Spa und Dining, Check-in Willkommensnachricht mit Suite-Details, Post-Stay Follow-up mit Bewertungsanfrage — alles PMS-gesteuert, in der Sprache des Gastes, mit Übergabe an den persönlichen Butler bei Bedarf.

„chatlyn redefines communication by weaving intuitive technology into the timeless craftsmanship of the Butler Service. Each interaction becomes smoother, faster, and impeccably curated."
Christophe Lai Wai
Director of Quality and Projects, The St. Regis Le Morne Resort, Mauritius
⭐ Kundenstimmen

Was Hotels über chatlyn sagen

★★★★★
„Die Automatisierungen haben uns ermöglicht, jeden Gast proaktiv zu erreichen — ohne zusätzlichen Aufwand für das Team. Pre-Arrival-Upsells generieren echten Mehrumsatz."
JH
Jan Hüpers
General Manager, La Quinta by Wyndham Dubai
★★★★★
„Die PMS-Anbindung und die automatischen WhatsApp-Nachrichten haben unsere Gästekommunikation auf ein neues Level gehoben. Alles läuft automatisch, mehrsprachig und nachverfolgbar."
DE
Daniela Eder
Rooms Operation Manager, IMLAUER Hotel Pitter
★★★★★
„chatlyn hat die Art und Weise revolutioniert, wie wir kommunizieren. Die automatischen Guest Journey Nachrichten erreichen Gäste in ihrer Sprache und zum perfekten Zeitpunkt."
RL
Rosa Madalena Lopes da Silva
Online Manager, Living Tours
❓ Häufige Fragen

Fragen zur Guest Journey Automatisierung

chatlyn unterstützt 5 PMS-Events: Buchung erstellt, Anreisetag, Check-in, Check-out und Post-Stay. Jedes Event kann bis zu 3 Aktionen mit individuellem Timing auslösen. Bei Stornierung werden alle geplanten Aktionen für diese Buchung automatisch abgebrochen.
14 PMS-Systeme: OHIP (Oracle), Protel, Mews, Apaleo, Guestline, Clock, FO Cloud, Sihot, Casablanca, ASA, IbelsaRooms, WinHotel und Opera OP (On-Premise). Je nach PMS erfolgt die Integration über Realtime-Push, Polling API oder SFTP. Ein PMS pro Account.
WhatsApp-Templates nutzen 14 standardisierte Merge-Fields, die automatisch aus dem PMS befüllt werden: Anreise- und Abreisedatum, Nächte, Gesamtbetrag, Hotelname, Adresse, Check-in/out-Zeit, PMS-ID u.v.m. Alle Felder müssen befüllt sein — fehlen Daten, wird die Nachricht nicht gesendet.
Für jede Aktion kann ein optionaler SMS-Fallback aktiviert werden. Wenn der Gast kein WhatsApp hat oder die Zustellung fehlschlägt, wird automatisch eine SMS gesendet. SMS-Templates brauchen keine Meta-Genehmigung. SMS ist nur als Fallback verfügbar, nicht eigenständig.
Nein, chatlyn-Automationen unterstützen aktuell keine bedingte Logik (If/Then). Jedes PMS-Event löst die konfigurierten Aktionen für alle Buchungen gleich aus. Für erweiterte Logik können Webhook-Trigger mit externen Tools wie n8n, Make oder Zapier kombiniert werden.
Ja, alle WhatsApp-Templates müssen von Meta genehmigt werden, bevor sie gesendet werden können. Du erstellst das Template in chatlyn, reichst es zur Genehmigung ein und siehst den Status direkt in der Plattform. chatlyn stellt vorkonfigurierte Templates als Startpunkt bereit.
Wenn eine Buchung im PMS storniert wird, werden automatisch alle geplanten Automations-Aktionen für diese Buchung abgebrochen. Es werden keine weiteren Nachrichten gesendet.
Ja, über Webhook-Nachrichten. chatlyn bietet bis zu 3 Webhooks pro Account, die von externen Systemen ausgelöst werden können. Ideal für Hotels mit einem nicht unterstützten PMS oder für erweiterte Automatisierungen über Tools wie n8n, Make oder Zapier.
Ja. chatlyn ist ein europäisches Unternehmen mit Hauptsitz in Wien, Österreich. Die Plattform ist von Grund auf DSGVO-konform aufgebaut.

Automatisiere die Guest Journey. Mehr Umsatz, weniger Aufwand.

PMS-gesteuerte WhatsApp-Nachrichten von Buchung bis Post-Stay. Mehrsprachig, mit Upselling, SMS-Fallback und Activity Log. Über 1.000 Hotels vertrauen chatlyn.

Demo vereinbaren 15-Min-Demo ansehen
DSGVO-konform · Aus Wien 🇦🇹 · €8M Series A finanziert
Diese Website verwendet Cookies

Dazu gehören wichtige Cookies, die für den Betrieb der Website notwendig sind, sowie andere, die nur für funktionale oder anonyme statistische Zwecke verwendet werden. Bitte beachte, dass je nach deinen Einstellungen möglicherweise nicht alle Funktionen der Website verfügbar sind.

Diese Website verwendet Cookies

Dazu gehören wichtige Cookies, die für den Betrieb der Website notwendig sind, sowie andere, die nur für funktionale oder anonyme statistische Zwecke verwendet werden. Bitte beachte, dass je nach deinen Einstellungen möglicherweise nicht alle Funktionen der Website verfügbar sind.

Cookie-Einstellungen wurden gespeichert.