Descubra chatlyn 2.0 Ver la grabación
Soluciones
A quién ayudamos
Integraciones
Casos de éxito
Recursos
Empresa
Precios Acceder
GRM · gestión de relaciones con los huéspedes para hoteles

El GRM que ayuda a su hotel a recordar a cada huésped.

chatlyn guarda un único perfil por cliente, con las estancias y el gasto de su PMS y todas las conversaciones de todos los canales. Quien esté de turno sabe quién llega hoy, qué pidió la última vez y cómo le gusta que le atiendan.

4,9 en las plataformas de opiniones
Ganador de los World Travel Tech Awards 2024 Best Chatbot Solution Provider Ganador en 2024 · Nominado en 2025 y 2026

Presente en más de 100.000 habitaciones de hotel en todo el mundo

¿Qué es la gestión de relaciones con los huéspedes (GRM)?

La gestión de relaciones con los huéspedes (GRM, por sus siglas en inglés) es un software hotelero que mantiene una ficha por cliente y la pone a trabajar. Un CRM hotelero registra lo que ocurrió: estancias, gasto, datos de contacto. Un GRM guarda además lo que se dijo, en cada canal, y lo usa para reconocer a cada persona, cuidarla y hacer que vuelva. chatlyn es el primer GRM con IA nativa: la IA trabaja sobre esa ficha, no se añade por encima.

GRM guest relationship management · sustantivo
  1. Software hotelero que mantiene una ficha por huésped, con estancias, gasto y cada conversación, y la pone al servicio de todo el equipo.
  2. La práctica de reconocer a cada cliente y recordar lo que pidió, en cada estancia, esté quien esté de turno.
Compárese con: CRM para hoteles, CDP para hoteles

Lo mejor que sabe de sus huéspedes se va con su personal.

En la mayoría de los hoteles, las preferencias de los clientes viven en la memoria de un compañero, en una nota del PMS, en una libreta de recepción y en una docena de bandejas de entrada. Ese conocimiento es lo que hace que el servicio se sienta personal, y se pierde cada vez que alguien cambia de turno, deja el hotel o se va de vacaciones.

  • El conocimiento está en la cabeza El compañero que conoce a los habituales es el único índice que tiene.
  • Cada turno empieza de cero En el relevo se pierden los detalles. El turno de noche nunca vio el email de marzo.
  • Los clientes se repiten Quien vuelve y tiene que explicar otra vez lo que desea se siente como si llegara por primera vez.

Reconocimiento del huésped en el hotel desde el primer mensaje

Cuando un cliente escribe, chatlyn asocia el mensaje a su perfil, llegue por WhatsApp, email, Booking.com, chat web, Messenger o Instagram. Su equipo responde sabiendo que es Sofia, su tercera estancia, cuánto gastó y qué pidió el año pasado.

  • Todos los canales llevan a un único perfil del huésped
  • Historial de estancias, habitaciones y gasto desde su PMS
  • El idioma se fija con el primer mensaje
  • También quienes solo preguntaron, no solo quienes se alojaron

Las preferencias del huésped, a la vista de todo el equipo

Los clientes cuentan lo que les gusta con sus propias palabras y por el canal que tengan a mano. chatlyn guarda cada una de esas conversaciones en el perfil y la IA etiqueta al huésped a partir de lo que escribió, así que un deseo mencionado una vez en un email sigue ahí en la próxima estancia.

  • Etiquetas de IA a partir de lo que escriben, no solo de lo que reservan
  • Campos propios para rasgos duraderos, como un nivel de fidelización
  • Etiquetas y campos alimentan listas y segmentos en tiempo real
  • La conversación completa, a un clic de cada etiqueta

Sepa quién llega y qué ha pedido, antes de que llegue

Preparar la llegada empieza por la lista. chatlyn crea las llegadas a partir de su PMS, envía el mensaje previo por WhatsApp en el momento oportuno y la respuesta del cliente queda en su perfil, lista para el equipo que le recibe.

Listas que se llenan solas Llegan en 7 díasLlegan hoyAlojadosSalen mañanaCumpleaños esta semana

También las llegadas VIP: el estado de socio o de fidelización aparece en el perfil siempre que su PMS lo facilite.

Un perfil del huésped para cada equipo, en cada turno

Recepción, concierge, spa, restaurante y guest relations atienden a la misma persona. En el ordenador o en la app de chatlyn, un compañero consulta el perfil antes de que el cliente llegue al mostrador, y si algo salió mal la vez anterior, está en el historial de la conversación, para poder compensarlo en esta estancia.

  • Recepción Quién llega hoy y qué ha pedido
  • Concierge Las peticiones de cenas y excursiones previas a la estancia
  • Spa El interés por tratamientos en conversaciones anteriores
  • Restaurante Las preferencias alimentarias que el cliente escribió
  • Guest relations Lo que salió mal la última vez, para compensarlo
  • Reservas Cada consulta, también las que no acabaron en reserva

Una relación con el huésped que crece con cada estancia

Cada consulta, cada estancia y cada mensaje se suman al mismo perfil. A la tercera visita, el equipo ya conoce la habitación, la mesa y el tratamiento, y el servicio personalizado es sencillamente la forma de trabajar del hotel.

Un servicio de mayordomo que recuerda

En The St. Regis Le Morne, cada respuesta a un huésped la escribe una persona. Los mayordomos usan chatlyn para reunir todas las peticiones en una sola conversación y responden en menos de cinco minutos.

< 5 min de respuesta del mayordomo, siempre escrita por una persona
Leer el caso de éxito
chatlyn redefine la comunicación al entrelazar una tecnología intuitiva con el oficio atemporal del servicio de mayordomo de The St. Regis Le Morne Resort, Mauricio.
Christophe Lai WaiDirector de Calidad y Proyectos, The St. Regis Le Morne
«También nos ayudaron a celebrar un momento personal muy especial, que recordaremos durante mucho tiempo.»
Opinión de un huésped

Hoteles que conocen a sus huéspedes por su nombre.

Presente en más de 100.000 habitaciones de hotel en todo el mundo.

«Con chatlyn alcanzamos una tasa de apertura del 95% en WhatsApp. Nuestra comunicación con los huéspedes nunca había sido tan eficaz. La plataforma se ha convertido en el eje central de todos nuestros hoteles.»

Daniela Eder, IMLAUER Hotels

Daniela Eder

Recepción, IMLAUER Hotels

Ver el caso de éxito completo

«Los huéspedes quieren respuestas al momento, y nuestra IA ya resuelve el 85% de las consultas de forma automática. Es una gran ayuda para el equipo de recepción: podemos centrarnos en los detalles personales que de verdad importan.»

Elisabeth Veit, Hotel Enzian Obertauern

Elisabeth Veit

Propietaria y directora general, Hotel Enzian Obertauern

Ver el caso de éxito completo

«Nuestro equipo de guest relations consigue hoy tiempos de respuesta inferiores a 5 minutos. Las herramientas de asignación y flujos de trabajo de chatlyn permiten a nuestros mayordomos centrarse en crear experiencias de lujo realmente personalizadas.»

Christophe Lai Wai

Christophe Lai Wai

Director of Quality & Projects, St. Regis Le Morne

Ver el caso de éxito completo

«Las campañas automatizadas de upselling de chatlyn generan ingresos adicionales medibles cada mes. Mejoras de habitación, paquetes de spa, reservas para la cena: los clientes valoran las ofertas personalizadas.»

Bernhard Sänger

Bernhard Sänger

Director of Operations, Spa Resort Geinberg

Ver el caso de éxito completo

«Con chatlyn, nuestra comunicación con los huéspedes es más eficiente y más personal. Una mensajería rápida y sencilla nos permite responder a lo que necesita cada cliente y ofrecer un servicio todavía mejor.»

Laura Rodríguez, The Amauris Vienna

Laura Rodríguez

Director of Rooms, The Amauris Vienna

World Travel Tech Awards 2024 winner, Best Chatbot Solution Provider
World Travel Tech Awards Best Chatbot Solution Provider Ganador en 2024 · Nominado en 2025 y 2026

Gestión de relaciones con los huéspedes: preguntas frecuentes

La gestión de relaciones con los huéspedes (GRM) es un software hotelero que mantiene una ficha por persona, con sus estancias, su gasto y todas sus conversaciones, y la pone a trabajar para que todo el equipo reconozca a cada cliente y recuerde lo que pidió. chatlyn es el primer GRM con IA nativa.

Un CRM hotelero registra lo que ocurrió: datos de contacto, estancias y gasto, normalmente con fines de marketing. Un GRM guarda además lo que se dijo, en cada canal, y lo usan a diario los equipos que atienden a los clientes, no solo marketing. chatlyn hace ambas cosas sobre un mismo perfil del huésped.

Los clientes expresan sus preferencias en las conversaciones: una habitación tranquila, una necesidad alimentaria, un tratamiento para dos. chatlyn guarda cada conversación en el perfil y la IA etiqueta al huésped a partir de lo que escribió. Para rasgos duraderos, como un nivel de fidelización, puede añadir sus propios campos. Todo ello lo ve cualquier compañero que abra el perfil.

Sí. Cada mensaje, por WhatsApp, email, Booking.com, chat web, Messenger o Instagram, se asocia al perfil del cliente, de modo que su equipo ve el historial de estancias, el gasto y las peticiones anteriores de quien vuelve en cuanto escribe.

Se queda. Como las peticiones y preferencias están en las conversaciones y en el perfil de cada cliente, y no en la memoria de un compañero ni en su bandeja de entrada personal, quien entra en el siguiente turno ve el mismo historial.

Sí. La app de chatlyn para iOS y Android permite leer y responder conversaciones y consultar cualquier perfil, por ejemplo en recepción o mientras se recorre el hotel. La configuración se hace en la versión web.

No. Su PMS sigue siendo el sistema de referencia para las reservas. chatlyn lee de él los datos de clientes y reservas, nunca escribe en él, y añade las conversaciones y las herramientas para actuar sobre ellas.

Nos integramos con los principales PMS hoteleros, entre ellos Oracle OPERA Cloud, Oracle OPERA on-premise, Mews, apaleo, protel, Guestline, Casablanca, Clock PMS+, ASA y FO Cloud. Nuestro equipo configura la conexión con usted.

Los contactos se pueden importar mediante CSV. Las estancias y las conversaciones se van sumando al perfil desde el día en que conecta su PMS y sus canales.

Sí. chatlyn está alojado en Fráncfort y los datos personales se enmascaran antes de que cualquier petición llegue a un modelo de IA, sin conexión directa con ningún proveedor externo de IA. Sus clientes hablan con su hotel, nunca con chatlyn.

Cada huésped, recordado.

Un perfil por cliente, con todas sus conversaciones, y un equipo que sabe quién llega. Véalo pensando en su propio hotel.

Equipo de onboarding dedicado En marcha en semanas, no meses Conforme al RGPD
¿Aún no quiere hablar con nosotros? Vea la demo de 10 minutos Demo del producto · 10 min